The radar is regenerated by the events-radar skill, then republished. From the project root:
“run the events radar” # in Claude — pulls + scores a fresh list
cd Website/eve-radar
npm run import -- ../../Eve/outputs/events.json
vercel deploy --prodStar counts are keyed by a stable event id, so the team's picks survive a refresh. Full steps in README.md.